Immense Beach Auf Deutsch – Übersetzungen Und Anwendungsbeispiele (2024)

This town, of course, has a wonderful coast, with an immense beach that encourages you to swim in its waters.

Dieser Ort hat selbstredend eine herrliche Küste mit einem riesigen Strand, der zu einem Bad in seinem herrlichen Wasser einlädt.

In the heart of the Landes, a region of pine forests stretching alongside the océan,camping la mer is just 700m from an immense beach.

Im Herzen des Landes, in den Kiefernanrainerstaaten des Ozeans,ist Camping La Mer 700 Meter von einem großen Sandstrand fin.

Beautiful villa with private pool in the middle of a pine forest in luxury development,three/four minutes from the immense beach of Roche.

Schöne Villa mit privatem Pool mitten in einem Pinienwald in Luxus-Entwicklung,drei/vier Minuten aus dem riesigen Strand von Roche.

Enjoy nature while you drive through the desert, mountains and canyons and along an immense beach with sand dunes and spectacular hills.

Genießen Sie die Natur, während Sie durch die Wüste und über Berge, durch Täler sowie an einem riesigen Strand mit Dünen und spektakulären Hügeln fahren.

Sidi Kaouki faces immense beach where you can practice any activity, in tranquility and is the most popular spots lovers of kite, surfing and windsurfing.

Sidi Kaouki immens Strand, wo Sie jede Tätigkeit der Praxis kann in Ruhe und ist der beliebteste Spots Liebhaber des Drachen, Surfen und Windsurfen.

More examples below

This is the most residential and elegant lido, perfect for anyone looking for luxury and comfort in a quiet place,characterized by an immense beach and many clubs.

Es ist der eleganteste Strand, ideal für alle, die Luxus und Komfort an einem ruhigen Ort suchen,gekennzeichnet von einem riesigen Strand und unzähligen Lokalen.

This place has warm, calm, bright blue waters,a multitude of palm trees and varied vegetation surrounding this immense beach of fine white sand.

Dieser Ort kann mit ruhigem, warmem tiefblauem Wasser,einer Vielzahl von Palmen und einer abwechslungsreichen Vegetation rings um diesen endlosen Strand mit feinem weißem Sand aufwarten.

The landscape encourages you to walk along the shore of this immense beach, which with a bit of luck, will be fully available to visitors, as there are few visitors.

Die Landschaft lädt dazu ein, am Ufer dieses riesigen Strandes entlang spanzieren zu gehen, der Ihnen mit etwas Glück alleine zur Verfügung steht, da es hier kaum Besucher gibt.

In the bottom of the valley, at ten minutes awaywith a car,the sumptuous delta of the Ostriconi and its immense beach, with, behind, the movement of the dunes and the meanders of the river in the reedy place.

Tief unten im Tal, zehn Minuten entfernt mit dem Wagen,liegt das Prachtvolle Ostriconi-Delta und sein riesiger Strand mit der Kräuselung der Dünen und den Windungen des Flußes in der"Roselière"(Schilffeld) im Hintergrund.

Camping 4-star hotel in the heart of the forest of Coubreonly 4 km of the Wild Coast and its immense beach of fine sand rental of mobil-homes- chalets- locations demarcated for tents or caravans with private or collective health.

Sterne-Hotel im Herzen des Waldes Coubrenur 4 km von der Wild Coast und seiner immensen Strand mit feinen Sand Vermietung von Mobil-Homes- Chalets- Camping abgegrenzt Standorte für Zelte oder Wohnwagen mit privaten oder kollektive Gesundheit.

An excellent hike around the bay of Unstad to discover thistiny lost valley on the western coast with its immense beach that has now become a favourite spot for surfers who don't mind the cold and who come here to ride the rollers in winter.

Eine schöne Wanderung rund um die Bucht vonUnstand zum Kennenlernen dieses entlegenen Tals an der Westküste mit seinem riesigen Strand, einem beliebten Spot für kälteresistente Surfer, die sich hier auch im Winter den Wellen stellen.

Its panoramic sight andits blazing sunsets with the top of the delta of l' Ostriconi with its immense beach, one of most beautiful of Corsica, classified great picturesque site, just as the peace of the place and the heat of the old stones will make your stay, one unforgettable moment in one of the most beautiful Corsican villages, LAMA, described by Michel GRANDIN(Villages of France) like" one of most remarkable the academy of l' structure insulaire.

Seine panoramische Ansichtund ihre aufleuchtend couchers der Sonne über dem l'delta; Ostriconi mit seinem unermesslichen Strand, einem der schönsten von klassifiziertem Korsika, großer malerischer Standort, ebenso wie die Ruhe des Ortes und die Hitze der alten Steine werden von Ihrem Aufenthalt machen ein unvergesslicher Zeitpunkt in einem der schönsten korsischen Dörfer, LAMA, das von Michel GRANDIN(Villages von Frankreich) als" beschrieben wurde; eines am bemerkenswerteste.

More examples below

Return to Lisbon by following all along the coast through Estoril and Carcavelos admiring the immense beaches the coast offers.

Kehren Sie nach Lissabon zurück, indem Sie entlang der Küste durch Estoril und Carcavelos fahren und die riesigen Strände der Küste bewundern.

Cap Blanc Nez in the Pas-de-Calais captivates with its soaring white cliffs, while Le Touquet, a chic seaside resort,boasts dunes and immense beaches.

Das Cap Blanc Nez in Pas-de-Calais präsentiert sich mit Klippen, die so hoch wie weiß sind, Le Touquet, ein schicker Badeort,mit Dünen und einem schier endlosen Strand.

Return to Lisbon by following the whole coast, passing by Estoril,Carcavelos admiring the immense beaches that the coast offers us and welcoming us to Lisbon but which announces the end of a unique day spent in our company.

Rückkehr nach Lissabon, indem Sie der ganzen Küste folgen, vorbei an Estoril,Carcavelos, die die riesigen Strände bewundern, die uns die Küste bietet und uns in Lissabon willkommen heißt, die aber das Ende eines einzigartigen Tages in unserer Gesellschaft ankündigen.

On the seafront, just a few metres from the immense sandy beach, the hotel"Mar I Sol" is located in a pleasa….

Das am Meerufer gelegene Hotel Mar I Sol, nur einige Schritte vom immens großen Strand mit feinem Sand entfernt, befinde….

The residence is located on the Costa Dorada in Coma-Ruga,a small seaside village well loved for its immense white sand beach flying the"blue flag" the international ecological award to promote protection of the marine environment.

Wellnesszentrum Die Urlaubsresidenz befindet sich in Coma-Ruga an der CostaDorada, einem kleinen Küstendorf, das insbesondere für seinen langen weißen Strand bekannt ist und mit dem internationalen Gütezeichen Blaue Flagge für einwandfreie Wasserqualität ausgezeichnet wurde.

Its beaches are immense and very lonely, although it is also possible to find secluded coves.

Die Strände sind immens und sehr einsam, obwohl es auch möglich ist, einsame Buchten zu finden.

Immense sandy beaches that will surprise you with their wild beauty like Porto Katsiki, Egkremnoi and Kathisma, but also beaches for calmer family situations like Ai-Yiannis and Vasiliki to windsurf and kitesurf.

Viele Sandstraende, die Sie mit ihrer wilden Schönheit wie Porto Katsiki, Egkremni und Kathisma überraschen werden, aber auch ruhigere Straende fuer Familien wie Ai-Yiannis und Vasiliki fuer Windsurfer und Kitesurfer.

This seaside resort in the Pyrénées-Orientales boasts an immensebeach of fine sand!

Dieser Badeort in den Pyrénées-Orientales verfügt über einen riesigen, feinen Sandstrand!

More examples below

This seaside resort in the Pyrénées-Orientales boasts an immensebeach of fine sand! Port-Vendres.

Dieser Badeort in den Pyrénées-Orientales verfügt über einen riesigen, feinen Sandstrand! Port-Vendres.

The immense long beach offers white sand and crystal clear water.

Somit ist der immens lange weiße Sandstrand mit dem kristallklaren Wasser ein Geheimtipp.

The immense sandy beach of Saint Brevin les Pins awaits you just 800 meters from the Sunêlia campsite Le Fief.

Der riesige, feine Sandstrand von Saint Brevin les Pins erwartet Sie in 800 m Entfernung vom Campingplatz Le Fief.

Via the backyard you havedirect access to the conserved wooded area and immense dunes and the beach is in walking distance from the house.

Über den Gartenausgang gelangt mandirekt in den geschützten Waldbereich mit seinen ausgestreckten Dünen. Der Strand liegt in Laufweite vom Haus.

The hotel is located between 2 immense fine sand beaches, at the end of the Pointe of Mousterlin.

Lokalisieren Beschreibung Unser Hotel liegt zwischen 2 immens großen feinen Sandstränden, an der äußersten Spitze der Pointe de Mousterlin.

At the centre of the bay of Audierne, the immense white sandy beaches provide an invitation for leisure activities, relaxation, walks.

Im Zentrum der Bucht von Audierne laden immens große weiße Sandstrände zu Freizeitaktivitäten, Entspannung und Spaziergängen ein.

The immense sandy beaches, picturesque fishing villages and elegant seaside resorts of the Opal Coast are sure to delight holidaymakers in search of relaxation and tranquillity.

Die riesigen feinen Sandstrände, die malerischen Fischerorte und die eleganten Badeorte an der Opalküste werden Urlauber auf der Suche nach Ruhe und Erholung verzaubern.

Amongst its many splendours, Nha Trang, situatedin the province of Khanh Hoa, impressive with its immense white sand beaches, but also its architectural heritage.

Zu den vielen Attraktionen zählt unter anderemNha Trang in der Provinz Khanh Hoa mit seinen weitläufigen weißen Sandstränden und einem reichen architektonischen Erbe.

Discover a climate mild and often sunny,beautiful dunes(The Pilat), its immense sandy beaches, its famous seaside resorts, Biarritz, Arcachon, Lacanau, and the largest forest of pines in Europe, the Landes.

Entdecken Sie ein mildes Klima und oftsonnig, schöne Dünen(Der Pilat), seine immense Sandstrände, die berühmten Badeorte, Biarritz, Arcachon, Lacanau, und der größte Wald der Kiefern in Europa, den Landes.

To attract the States-uniens, one bets from now on on the island of Oporto Santo, which has what Madeira does not have,i.e. an immense sand beach fair, single in all the archipelago, which extends on 9 km, and an airport likely to accommodate the flights long mails.

Um die Stände-uniens heranzuziehen wettet man von nun an auf der Insel von Porto Santo, das besitzt, was Madeira nicht,das heißt ein unermesslicher Strand blonden Sandes einmalig im Ganzen Archipel hat, der sich auf 9 km ausdehnt und ein Flughafen, der die Flüge aufnehmen kann lange Post.